1
00:03:57,180 --> 00:04:00,780
今日は大変なことになりそうだ。
一日中検査があります。

2
00:04:01,680 --> 00:04:05,580
構築するフォーム、破壊するフォーム
ダウン、配達、すべてが邪魔です。

3
00:04:06,280 --> 00:04:09,580
今日も頑張れば、
あなたにはボーナスがあるでしょう。

4
00:04:13,640 --> 00:04:16,820
そしてこれは同じものを持って家に帰ります
私たちが持ってきた指の量。

5
00:04:42,590 --> 00:04:43,150
こんにちは！

6
00:04:43,430 --> 00:04:43,610
こんにちは！

7
00:04:44,370 --> 00:04:46,010
今日は誰もあなたにお金を要求しませんか？

8
00:04:46,390 --> 00:04:48,050
いいえ、なぜですか?

9
00:04:48,250 --> 00:04:50,013
どうやら
私だけがこの中にいる

10
00:04:50,025 --> 00:04:51,930
できる家族
ベンダー会計。

11
00:04:52,010 --> 00:04:53,010
ああ、すみません！

12
00:04:53,450 --> 00:04:55,110
私たちは邪悪な親だと思います、ベイビー、ね？

13
00:04:55,770 --> 00:04:57,046
なぜなら、私たちは彼女に数時間働かせるからです。

14
00:04:57,070 --> 00:04:57,610
今日は違います。

15
00:04:57,870 --> 00:04:59,790
それらを入手してはどうでしょうか
支払いは完了しましたね？

16
00:05:00,085 --> 00:05:01,866
トラックが並んでるよ
お金を払う必要があるのです。

17
00:05:01,890 --> 00:05:02,890
お金を払ってもらえますよ。

18
00:05:03,210 --> 00:05:04,210
何のためにお金を払いますか？

19
00:05:05,050 --> 00:05:09,830
19年間の家賃と食料品の無料提供
高校、大学、メイクは？

20
00:05:10,550 --> 00:05:11,190
空手のクラス。

21
00:05:11,290 --> 00:05:11,430
本当に？

22
00:05:11,450 --> 00:05:12,010
続けてほしいですか？

23
00:05:12,130 --> 00:05:12,690
いいえ、大丈夫です。

24
00:05:12,850 --> 00:05:13,310
いただきます。

25
00:05:13,470 --> 00:05:14,470
お父さん。

26
00:05:16,270 --> 00:05:16,590
何？

27
00:05:16,920 --> 00:05:18,001
今日は完全にクソ番組だ。

28
00:05:18,030 --> 00:05:18,270
知っている。

29
00:05:18,560 --> 00:05:19,946
一度に 3 つのことをスケジュールできますか?

30
00:05:19,970 --> 00:05:20,970
彼女は間違っていません。

31
00:05:22,420 --> 00:05:24,341
こんにちは、はい、ガルシアです
家族構築において。

32
00:05:25,000 --> 00:05:25,790
そうだ、カーラと話しているんだね。

33
00:05:25,870 --> 00:05:26,926
しばらくの間、私を保留させてしまいました。

34
00:05:26,950 --> 00:05:28,446
それで、私たちはそれらを手に入れています
今日の配達ですよね？

35
00:05:28,470 --> 00:05:29,030
パピ、ヴェン・アキ。

36
00:05:29,190 --> 00:05:30,190
はい、待ってください。

37
00:05:32,220 --> 00:05:33,501
これが今夜必要なものです。

38
00:05:35,190 --> 00:05:36,190
それは正気の沙汰ではありません。

39
00:05:36,270 --> 00:05:36,750
それは何ですか？

40
00:05:36,940 --> 00:05:38,266
結婚式か何かのためですか？

41
00:05:38,290 --> 00:05:39,050
いいえ、今夜のことです。

42
00:05:39,250 --> 00:05:39,510
うん。

43
00:05:40,120 --> 00:05:42,161
私たちは学期を終えました、
だから私たちは祝います。

44
00:05:42,470 --> 00:05:44,330
つまり、一学期を終えたばかりです。

45
00:05:44,530 --> 00:05:44,750
右。

46
00:05:44,770 --> 00:05:45,770
それは大きなマイルストーンです。

47
00:05:46,090 --> 00:05:46,350
そうですか？

48
00:05:46,630 --> 00:05:46,950
はい。

49
00:05:47,130 --> 00:05:47,870
それは何か？

50
00:05:48,050 --> 00:05:49,050
ほら、もっとひどいことになるかもしれない。

51
00:05:49,390 --> 00:05:49,710
わかった？

52
00:05:49,890 --> 00:05:51,050
ほら、帽子を渡してるよ。

53
00:05:51,230 --> 00:05:51,550
うん。

54
00:05:51,630 --> 00:05:52,430
それでパーティー用のバンが手に入るんだ。

55
00:05:52,590 --> 00:05:53,030
何てことだ。

56
00:05:53,070 --> 00:05:54,010
夕食時は個室に閉じ込めます。

57
00:05:54,030 --> 00:05:55,210
狂ったように節約するだけです。

58
00:05:55,330 --> 00:05:56,330
うん。

59
00:05:56,360 --> 00:05:57,441
ファイル上のカードが必要なだけです。

60
00:05:58,890 --> 00:05:59,690
マイカ、無理だよ。

61
00:05:59,730 --> 00:06:01,131
そうじゃない…マイカ。

62
00:06:03,610 --> 00:06:03,930
わかった。

63
00:06:04,430 --> 00:06:04,750
大丈夫。

64
00:06:04,890 --> 00:06:05,510
必要ないんです。

65
00:06:05,530 --> 00:06:06,690
彼女が望むものをただ与えてください。

66
00:06:06,970 --> 00:06:07,970
いいえ、大丈夫です。

67
00:06:08,360 --> 00:06:09,150
私は自分自身の戦いを戦うことができます。

68
00:06:09,170 --> 00:06:09,610
ああ、いや、いや。

69
00:06:09,611 --> 00:06:11,190
誰もそれについて異論はありません。

70
00:06:16,750 --> 00:06:17,930
誰もがパーティーバンを必要としています。

71
00:06:18,010 --> 00:06:18,170
右？

72
00:06:18,230 --> 00:06:19,470
一学期を終えた後。

73
00:06:21,470 --> 00:06:22,470
ありがとう。

74
00:06:45,570 --> 00:06:46,570
すみません。

75
00:06:47,690 --> 00:06:49,110
彼は仕事に戻る必要がある。

76
00:06:49,330 --> 00:06:50,190
ここから出て行け。

77
00:06:50,230 --> 00:06:51,230
それはあなたの仕事ではありません。

78
00:06:52,130 --> 00:06:53,130
大丈夫です、ボス。

79
00:06:53,450 --> 00:06:53,930
私は大丈夫です。

80
00:06:53,990 --> 00:06:54,430
5分です。

81
00:06:54,510 --> 00:06:55,510
10分。

82
00:06:56,950 --> 00:06:57,950
20分。

83
00:07:09,710 --> 00:07:12,350
... おい！

84
00:07:25,910 --> 00:07:33,910
あなたのスペクトルはどうですか？

85
00:07:35,210 --> 00:07:36,210
おはよう。

86
00:07:38,170 --> 00:07:39,430
ここから出て行け。

87
00:07:40,110 --> 00:07:41,110
出て行け。

88
00:07:41,750 --> 00:07:42,750
戻ってきます。

89
00:07:45,500 --> 00:07:46,500
さあ行こう。

90
00:07:58,760 --> 00:08:00,220
そんなことはできないと思います。

91
00:08:02,860 --> 00:08:04,100
仕事に戻らなければなりません。

92
00:08:11,650 --> 00:08:12,650
なんてクソだ！

93
00:08:13,380 --> 00:08:14,560
それは軍事的なたわごとですか？

94
00:08:15,060 --> 00:08:16,060
何も見えませんでした。

95
00:08:17,170 --> 00:08:18,411
あなたのお父さんは、自分がレンガを台無しにすることを知っていました。

96
00:08:20,140 --> 00:08:21,180
それは真実ではないと思いますか？

97
00:08:21,820 --> 00:08:23,560
ほら、おじいちゃん、彼は空挺部隊だったんだ。

98
00:08:24,105 --> 00:08:25,266
指の折り方を教えてください。

99
00:08:25,920 --> 00:08:26,920
動物をチェックします。

100
00:08:27,820 --> 00:08:28,820
指を骨折しますか？

101
00:08:29,040 --> 00:08:30,040
うん。

102
00:08:30,380 --> 00:08:31,660
おばあちゃんがあなたを物にしてくれました。

103
00:08:31,900 --> 00:08:32,660
細切りの鶏肉。

104
00:08:32,880 --> 00:08:33,880
それは良いです。

105
00:08:34,240 --> 00:08:37,020
そしておばあちゃんがあなたに何かを作ってくれました
おばあちゃんの手作りトルティーヤ。

106
00:08:38,700 --> 00:08:40,340
どうしてみんないつも私に餌をあげてくれるの？

107
00:08:41,390 --> 00:08:43,750
そうしないと、あなたはただ食べるだけです
ツナ缶とピーナッツバター。

108
00:08:46,000 --> 00:08:47,200
何も見えませんでしたね？

109
00:08:47,540 --> 00:08:48,540
スニッチにはスニッチがつきます。

110
00:08:49,340 --> 00:08:50,736
彼に会わなければならない場合は、背中を押してください。

111
00:08:50,760 --> 00:08:51,760
もちろん、ジェニー。

112
00:08:52,420 --> 00:08:53,420
じゃあね。

113
00:09:24,080 --> 00:09:26,400
私たちは皆、さまざまな方法でお金に依存して生きていますが、

114
00:09:27,220 --> 00:09:31,740
同様に異なる分数
経済状況と生活状況。

115
00:09:32,560 --> 00:09:36,300
一つのことが私たちをもたらす
危機の時にも同期します。

116
00:09:38,520 --> 00:09:39,320
私たちがペアになっている限り
肩から肩まで。

117
00:09:39,321 --> 00:09:40,321
ありがとう！

118
00:09:40,660 --> 00:09:42,180
変化がかかるのはw山です。

119
00:09:42,280 --> 00:09:44,680
私たちには十分な力がありません。

120
00:09:46,340 --> 00:09:47,140
..

121
00:09:47,141 --> 00:09:48,340
そう、夜は私の約束で！

122
00:09:50,160 --> 00:09:51,160
シイタに神のご加護を

123
00:09:52,220 --> 00:09:58,520
私たちは違うかもしれない、
でも私たちはまだ家族です。

124
00:10:16,890 --> 00:10:17,890
パパ、愛してるよ。

125
00:10:17,960 --> 00:10:18,960
あなたも愛しています、ハニー。

126
00:10:19,260 --> 00:10:20,280
トラックの中。

127
00:10:24,910 --> 00:10:26,050
どういう機会ですか？

128
00:10:26,560 --> 00:10:30,010
機会はありません。
メレディスは友達を楽しませていますか？

129
00:10:30,330 --> 00:10:30,610
うん。

130
00:10:30,900 --> 00:10:33,550
今日があなたの訪問だったとは知りませんでした。

131
00:10:36,070 --> 00:10:37,430
彼女を泊めておいてもいいよ。

132
00:10:37,431 --> 00:10:39,650
はい、お願いです、ロス博士。
私たちはこれをする必要はありません。

133
00:10:40,100 --> 00:10:41,822
あなたはその時そこにいませんでした
彼女のお母さんはあなたを必要としていた

134
00:10:41,834 --> 00:10:43,686
そしてあなたはそこにいないでしょう
メレディスがあなたを必要とするとき。

135
00:10:43,710 --> 00:10:44,710
でも、そうします。

136
00:10:47,030 --> 00:10:48,030
ああ、わかっています。

137
00:10:49,150 --> 00:10:50,770
あなたは私を殴りたいのですね。

138
00:10:52,770 --> 00:10:53,770
それがあなたの唯一の答えです。

139
00:10:54,910 --> 00:10:55,910
暴力。

140
00:10:59,630 --> 00:11:02,110
危険な親ですね。

141
00:11:03,330 --> 00:11:04,330
あなたは殺人者です。

142
00:11:05,655 --> 00:11:07,015
そうでないふりをすることはできません。

143
00:11:12,520 --> 00:11:13,760
すみません、ロス博士。

144
00:11:21,410 --> 00:11:22,410
今日は私の日です。

145
00:11:25,110 --> 00:11:27,190
あなたの祖父はどこですか
私の日にパーティーを開いてくれる？

146
00:11:29,280 --> 00:11:30,650
とてもお腹が空いています。食べませんでした。

147
00:11:30,810 --> 00:11:31,810
待っていました。

148
00:11:33,250 --> 00:11:34,250
あなたはそうでしたか？

149
00:11:34,590 --> 00:11:35,590
うん。

150
00:11:37,090 --> 00:11:38,090
わかった。

151
00:11:38,510 --> 00:11:39,510
さあ行こう。

152
00:11:40,810 --> 00:11:41,810
ありがとう。

153
00:11:42,350 --> 00:11:43,010
ありがとう。

154
00:11:43,070 --> 00:11:44,070
楽しむ。

155
00:11:48,590 --> 00:11:49,590
うわー！

156
00:11:50,210 --> 00:11:51,410
物を買う必要はないよ。

157
00:11:51,470 --> 00:11:52,470
来て。

158
00:11:52,770 --> 00:11:53,770
開けてください。

159
00:12:06,200 --> 00:12:07,200
ママだよ。

160
00:12:10,550 --> 00:12:13,920
私はその写真を撮りました
父がくれたフィルムカメラ。

161
00:12:16,060 --> 00:12:17,580
おじいちゃんはママの写真をすべて削除しました。

162
00:12:19,630 --> 00:12:21,190
時々私は彼女がどんな顔をしているかを忘れてしまいます。

163
00:12:22,620 --> 00:12:23,620
彼女はあなたに似ています。

164
00:12:29,420 --> 00:12:30,620
お父さん、何か言ってもいいですか？

165
00:12:30,940 --> 00:12:31,940
何でも。

166
00:12:37,070 --> 00:12:38,500
私はママに怒っています。

167
00:12:40,200 --> 00:12:42,260
死ぬか、私たちを離れるために。

168
00:12:46,740 --> 00:12:47,740
大丈夫。

169
00:12:49,140 --> 00:12:50,140
私も聞きました。

170
00:13:04,235 --> 00:13:05,235
でも、また会いましょう。

171
00:13:12,060 --> 00:13:14,480
彼らがパーティーを始めたのは、
訪問時間に参加しました。

172
00:13:16,690 --> 00:13:17,690
笑いながら私を見つめている。

173
00:13:18,290 --> 00:13:19,290
彼はあなたをからかっているのです。

174
00:13:20,010 --> 00:13:21,060
パンチを投げてくれることを願っています。

175
00:13:21,480 --> 00:13:22,480
いいえ。

176
00:13:23,520 --> 00:13:24,520
そうすれば彼は勝ちます。

177
00:13:25,760 --> 00:13:29,240
相手側弁護士は主張
あなたは未治療のPTSDを抱えています。

178
00:13:30,160 --> 00:13:32,020
そして脳外傷による
あなたの兵役。

179
00:13:32,780 --> 00:13:34,100
あなたを暴力の危険にさらすことになります。

180
00:13:35,080 --> 00:13:37,820
私はイギリスという国に仕えました
私が生まれてから22年間。

181
00:13:39,220 --> 00:13:40,300
それのクソ悪い奴？

182
00:13:43,690 --> 00:13:44,690
状況はさらに悪化します。

183
00:13:45,900 --> 00:13:48,400
彼らは監視付きの訪問を要求しています。

184
00:13:49,440 --> 00:13:53,720
そして、からの訪問の減少
週に2時間から隔週に1時間まで。

185
00:13:54,650 --> 00:13:55,650
これと戦わなければなりません。

186
00:13:56,210 --> 00:13:57,860
私は10万ドルを貯めています。

187
00:13:58,160 --> 00:13:59,280
トラックの中で寝ていたからですか？

188
00:13:59,910 --> 00:14:02,230
法廷はこれに興奮しないだろう
定まった住居がないこと。

189
00:14:02,420 --> 00:14:03,460
そうだ、彼はそれを理解してくれるだろう。

190
00:14:04,020 --> 00:14:05,540
なぜロス博士はあなたをそんなに嫌っているのですか？

191
00:14:07,770 --> 00:14:09,050
彼は私が娘を殺したと思っている。

192
00:14:09,500 --> 00:14:10,500
そうでしたか？

193
00:14:11,860 --> 00:14:12,900
それは自殺だった。

194
00:14:15,930 --> 00:14:17,260
私は海外派遣で海外にいました。

195
00:14:20,760 --> 00:14:22,280
彼女は生涯を通じてうつ病と闘いました。

196
00:14:22,910 --> 00:14:24,270
消耗戦について聞いたことがありますか？

197
00:14:25,530 --> 00:14:26,810
ゆっくりと敵を粉砕していきます。

198
00:14:27,520 --> 00:14:30,460
この男のチームには
時給千ドルの弁護士。

199
00:14:31,470 --> 00:14:34,120
誰があなたに血を流して枯れるのですか
あなたは塵となって吹き飛ばされます。

200
00:14:35,770 --> 00:14:37,530
私たちにできる最善のことは、
降伏交渉をする。

201
00:14:38,360 --> 00:14:39,360
娘がいますか？

202
00:14:59,200 --> 00:15:00,800
ねえ、これどこで手に入れたの？

203
00:15:01,140 --> 00:15:02,140
私にはいとこがいます。

204
00:15:03,080 --> 00:15:04,080
ここにいる？

205
00:15:04,880 --> 00:15:05,440
車の中にいます。

206
00:15:05,441 --> 00:15:06,600
ただゲームをしに来ただけです。

207
00:15:06,800 --> 00:15:09,080
時計を点滅させてチェーンを見せびらかしましょう。

208
00:15:09,400 --> 00:15:09,640
わかった。

209
00:15:09,920 --> 00:15:11,620
それが私の脳であることを彼女に知らせてください。

210
00:15:11,820 --> 00:15:12,820
ただ遊んでるだけだよ。

211
00:15:13,060 --> 00:15:14,080
ただ言ってるだけです。

212
00:15:27,360 --> 00:15:28,360
ありがとう。

213
00:17:06,720 --> 00:17:07,720
ジェニーです。

214
00:17:08,220 --> 00:17:09,220
ジョニー。

215
00:17:51,590 --> 00:17:59,590
私は今、あなたのことがとても嫌いです。

216
00:17:59,591 --> 00:18:00,591
笑うのはやめてください。

217
00:18:04,680 --> 00:18:08,690
ああ、なんてことだ、私は気が狂ってしまったようだ。
このままでは外に出られない。

218
00:19:07,160 --> 00:19:08,160
ジェニーが行方不明です。

219
00:19:10,660 --> 00:19:11,700
行方不明ってどういう意味ですか？

220
00:19:16,810 --> 00:19:18,410
彼女は金曜日に友達と出かけた。

221
00:19:20,480 --> 00:19:23,616
土曜日、私たちは心配していました
それで私たちは警察に電話しました

222
00:19:23,628 --> 00:19:27,090
それから日曜日に彼女は
日曜の夜はピアノの発表会。

223
00:19:28,010 --> 00:19:29,130
家族の半分を招待しました。

224
00:19:32,630 --> 00:19:34,519
私たちのいとこのデノラは、
フィラデルフィアの警察署長

225
00:19:34,531 --> 00:19:36,190
そして彼女は言う
これらの場合は機能しません。

226
00:19:37,110 --> 00:19:38,670
彼らは報告書を受け取りますが、それを忘れてしまいます。

227
00:19:40,090 --> 00:19:41,090
手伝ってもらえますか？

228
00:19:41,660 --> 00:19:43,180
こちら側はスムーズに進めることができます。

229
00:19:43,660 --> 00:19:44,710
いいえ、ジェンを見つけるのを手伝ってください。

230
00:19:47,350 --> 00:19:48,350
私の父はグリーンベレー隊員でした。

231
00:19:49,630 --> 00:19:51,450
皆さんが1マイル離れたところに来ているのが見えます。

232
00:19:53,380 --> 00:19:54,380
あなたは悪者を狩るのです。

233
00:19:55,950 --> 00:19:56,950
飛行機から飛び降りる。

234
00:19:58,160 --> 00:19:59,160
あなたはそれらの悪い奴らを捕まえます。

235
00:20:01,120 --> 00:20:02,200
今の私は別人です。

236
00:20:06,510 --> 00:20:07,510
わかりました、まあ...

237
00:20:09,210 --> 00:20:10,210
これに百をあげます。

238
00:20:14,110 --> 00:20:15,110
ほら、五十ですよ。

239
00:20:15,950 --> 00:20:16,950
受け取ってください。

240
00:20:17,000 --> 00:20:18,440
経費としてあと 20 個あります。

241
00:20:19,140 --> 00:20:20,166
さあ、それを受け取ってください、おい。

242
00:20:20,190 --> 00:20:21,190
ごめんなさい。

243
00:20:26,190 --> 00:20:27,310
それはもう私ではありません。

244
00:20:58,960 --> 00:20:59,960
わかった。それは私です。

245
00:21:01,240 --> 00:21:02,240
私を殺さないでください。

246
00:21:03,240 --> 00:21:04,240
賭け金はあるよ。

247
00:21:06,250 --> 00:21:08,050
足を撃った場合
左、私は死ぬでしょう。

248
00:21:09,490 --> 00:21:10,930
私があなたの死を望んでいたら、あなたは死んでいたでしょう。

249
00:21:14,000 --> 00:21:15,360
ご存知のように、私にとっては...

250
00:21:16,900 --> 00:21:19,020
...分離はありません
昼と夜の間。

251
00:21:19,021 --> 00:21:20,101
それで、自分で作る必要がありました。

252
00:21:20,890 --> 00:21:22,330
それは灰色の世界への厳しい制限です。

253
00:21:24,790 --> 00:21:25,830
あなたの目を守ることができませんでした。

254
00:21:26,340 --> 00:21:27,340
ごめんなさい。

255
00:21:28,520 --> 00:21:29,580
それは私を蝕みます。

256
00:21:31,120 --> 00:21:32,120
いいえ。

257
00:21:32,580 --> 00:21:33,720
あなたは私の命を救ってくれました。

258
00:21:35,170 --> 00:21:37,179
ジョイスは埋葬するだろう
もしそうなら、裏庭にタグを付けてください

259
00:21:37,191 --> 00:21:39,090
来なかったし、
私をめちゃくちゃにしました。

260
00:21:42,910 --> 00:21:43,910
彼女の名前は何ですか？

261
00:21:45,530 --> 00:21:46,530
ジェニー。

262
00:21:47,550 --> 00:21:48,550
ジェニー。大丈夫。

263
00:21:49,750 --> 00:21:50,770
彼女は良い子ですか？

264
00:21:50,771 --> 00:21:52,290
彼女は素晴らしい子だよ。

265
00:21:54,820 --> 00:21:56,710
さあ、これをやって、閉じ込めたほうがいいです。

266
00:21:58,140 --> 00:21:59,450
全力で進んだほうがいいよ。

267
00:21:59,570 --> 00:22:00,570
中途半端な対策はありません。

268
00:22:00,670 --> 00:22:01,670
しかし、あなたはそうします。

269
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
神よ、彼らを助けてください。

270
00:22:05,130 --> 00:22:06,170
私はジェニーに、お腹が空いていると言いました。

271
00:22:08,030 --> 00:22:09,030
そうですね...

272
00:22:10,450 --> 00:22:11,450
...あなたがいなくて寂しいです。

273
00:22:12,950 --> 00:22:14,810
私は、ええと... ...あなたのことが心配です。

274
00:22:16,370 --> 00:22:19,330
でも君は来る必要はなかった
ここにいて、ふりをして... ...それ...

275
00:22:19,980 --> 00:22:21,100
...私の許可が必要でした。

276
00:22:21,750 --> 00:22:23,870
...すでにあなたが何かのために
について決心しました。

277
00:22:41,120 --> 00:22:41,620
カルラ。

278
00:22:41,960 --> 00:22:42,960
来てくれてありがとう。

279
00:22:44,920 --> 00:22:45,920
彼はどこにいますか？

280
00:22:47,790 --> 00:22:49,150
上の階。左側の最初のドア。

281
00:23:13,540 --> 00:23:14,540
月光ソナタ。

282
00:23:15,840 --> 00:23:17,060
うん。それは美しいです。

283
00:23:18,000 --> 00:23:20,700
彼女は音楽をかけた
ビジネススクールに通うための奨学金。

284
00:23:23,950 --> 00:23:25,320
彼女はポップスターのようになりたかったのです。

285
00:23:25,321 --> 00:23:26,321
ただ...

286
00:23:27,150 --> 00:23:28,230
...大手のライン開発者になりましょう。

287
00:23:29,760 --> 00:23:30,760
そして彼女はそうするだろう。

288
00:23:31,560 --> 00:23:32,560
うん。

289
00:23:33,160 --> 00:23:34,160
いいえ。

290
00:23:36,180 --> 00:23:37,180
いいえ、ありがとう。

291
00:23:41,810 --> 00:23:42,840
あなたの家族には希望が必要です。

292
00:23:43,720 --> 00:23:45,000
しかし、私はこのまま彼らに直面することはできません。

293
00:23:47,800 --> 00:23:48,900
妻が亡くなったとき…

294
00:23:51,050 --> 00:23:54,700
...そして私は海兵隊を辞めました... ...たくさんの
多くの人が私を諦めただろう。

295
00:23:56,600 --> 00:23:58,400
...多くの人はそうするだろう
私を諦めてしまった。

296
00:24:05,860 --> 00:24:12,760
...そして彼女は生きたまま眠っているメックを混ぜませんでした...

297
00:24:28,220 --> 00:24:28,740
...小さな娘。

298
00:24:28,741 --> 00:24:31,022
...少女は成長するだろう
かつては聖人でした。

299
00:24:34,970 --> 00:24:36,010
謙虚なお母さんですね。

300
00:27:29,980 --> 00:27:30,980
...人々に奉仕します。

301
00:27:31,160 --> 00:27:32,160
...優しい。

302
00:27:35,220 --> 00:27:37,360
…私は道迷いの極みです…。
...そして私の母はなんと不誠実なのでしょう。

303
00:27:37,780 --> 00:27:37,900
...コミュニティにはそうあると思います。
明日に活路を見出す力。

304
00:27:37,901 --> 00:27:39,661
...日中は、
あなたの逃亡を解決してください。

305
00:27:40,180 --> 00:27:44,460
...彼女の人生が叫ぶとき
彼の名前は……まるで夜のようだ。

306
00:28:00,840 --> 00:28:03,760
ああ、間違った家の子供。クソを出してください。

307
00:28:04,570 --> 00:28:08,020
こんにちは、ジョニーです。レースをしたいですか？
誰が勝つかわかりますか？

308
00:28:11,720 --> 00:28:15,480
挙手。それは挙手です。
指を頭の後ろに置きます。

309
00:28:16,370 --> 00:28:18,240
あなたは警官ですか？私が警官だったらよかったのに。

310
00:28:26,900 --> 00:28:34,900
あなたは冒険っ子です。女の子はどこですか？

311
00:28:36,470 --> 00:28:38,060
どの女の子？行方不明の女の子。

312
00:28:41,680 --> 00:28:43,920
友達がひったくったもの
バーの後ろから。

313
00:28:44,500 --> 00:28:47,160
私は警官に言いました。彼は逃げ出した。
酔ったとかなんとか。

314
00:28:48,180 --> 00:28:51,740
クソクソうんちは彼女の飲み物を我慢できないのですか？
それは私の問題ですか？

315
00:28:53,560 --> 00:28:54,560
人は嘘をつく。

316
00:28:56,465 --> 00:29:02,140
ジョニー嘘つきますか？
私は人を信用しません。私は生物学を信頼しています。

317
00:29:04,100 --> 00:29:05,160
私たちは皆同じ幅です。

318
00:29:07,820 --> 00:29:09,040
クソを出してください。

319
00:29:23,410 --> 00:29:24,410
くたばれ！

320
00:29:26,200 --> 00:29:28,270
よろしいですか？浴槽の中にいるからです。

321
00:29:29,190 --> 00:29:33,290
ただの濡れタオルですが、
アドレナリンがあなたの心臓を高鳴らせます。

322
00:29:33,530 --> 00:29:34,090
くたばれ！

323
00:29:34,091 --> 00:29:38,150
したがって、より多くの空気が燃焼します。そして空気
システムはあなたが溺れていると伝えます。

324
00:29:38,830 --> 00:29:42,390
バスはあなたが麻薬を扱っていることを知っています
浴槽の上で。レジから盗みます。

325
00:29:42,790 --> 00:29:43,790
くたばれ！

326
00:29:58,560 --> 00:30:05,610
ああ、こいつらは次のレベルだ。
彼らはクソの血統全体を一掃します。

327
00:30:06,470 --> 00:30:09,550
けっこうだ。
あなたが私に名前を与えていることを知ってください。

328
00:30:09,551 --> 00:30:11,450
あなたの選択です、ハル。

329
00:30:12,630 --> 00:30:16,490
ジョニー！兄弟はどこにいるの？

330
00:30:18,710 --> 00:30:20,230
会社を期待していますか？

331
00:30:20,630 --> 00:30:22,110
あなたは本当に正しい、私はそうである。

332
00:30:22,830 --> 00:30:27,310
ドアを開けてください。クソ、殺せ。

333
00:30:48,410 --> 00:30:49,410
ロシア人。

334
00:31:26,590 --> 00:31:30,640
ごめんなさい、離れてしまってごめんなさい
私自身は達成の毛布の中にいます。

335
00:31:33,170 --> 00:31:37,060
できたらいいのに
本当の私を見た。

336
00:31:38,680 --> 00:31:40,340
あなたのように強いです。

337
00:32:13,770 --> 00:32:15,190
私はここで何をしているのでしょうか？

338
00:32:16,930 --> 00:32:20,410
自分の目で見たほうがいいよ、ボス。
これは大きな問題ではありません。普通だよ。

339
00:32:21,450 --> 00:32:23,790
二人とも一体何をしたんだ？

340
00:32:31,890 --> 00:32:35,670
なぜ彼らは撃ち合うのでしょうか？
これは非常に専門的ではありません。

341
00:32:36,850 --> 00:32:38,890
ジョニーには無いよ
コントロール。彼は大男だ。

342
00:32:38,902 --> 00:32:41,530
もしかしたら彼は気が狂ったように話したり、
それからバンバンタイムです。

343
00:32:41,950 --> 00:32:42,950
バンバンタイム。

344
00:32:42,990 --> 00:32:43,990
うん。

345
00:32:44,425 --> 00:32:45,425
バンバンタイム。

346
00:32:46,450 --> 00:32:47,650
何か違うことに気づきましたか？

347
00:32:49,510 --> 00:32:50,510
あなたの髪。

348
00:32:51,490 --> 00:32:52,490
ばか。

349
00:32:52,650 --> 00:32:54,330
私のお金はどこにあるの？

350
00:32:54,970 --> 00:32:56,290
これは強盗だと思いましたか？

351
00:32:56,790 --> 00:33:01,290
不可能。誰も私たちから強盗をする人はいません。
そんなバカな人はいないよ。または、その狂気。

352
00:33:01,980 --> 00:33:03,010
これはショットガンだよ、おい。

353
00:33:03,740 --> 00:33:04,930
ショットガンが見えますか？

354
00:33:06,145 --> 00:33:07,185
つまり9バンドが欠けています。

355
00:33:08,080 --> 00:33:10,570
私たちの大金のうち9万ドルだ。

356
00:33:10,830 --> 00:33:11,830
それはシモーネのお金です。

357
00:33:14,070 --> 00:33:15,950
彼を行かせてください。警察に電話します。

358
00:33:58,610 --> 00:33:59,610
恋人。

359
00:33:59,750 --> 00:34:00,990
やあ、パパ。何してるの？

360
00:34:01,270 --> 00:34:04,750
何もない。ただ...ちょっと仕事をしてください。

361
00:34:05,570 --> 00:34:06,570
学校に通っていますか？

362
00:34:06,970 --> 00:34:07,970
うん。

363
00:34:08,810 --> 00:34:10,651
あなたはそうなるべきですか？
学校から電話してるの？

364
00:34:11,310 --> 00:34:12,310
いいえ。

365
00:34:13,730 --> 00:34:14,730
大丈夫ですか？

366
00:34:15,520 --> 00:34:17,401
ええ、ただ挨拶したかっただけです。
愛しています、パパ。

367
00:34:18,110 --> 00:34:19,110
わたしも愛してるよ。

368
00:34:19,290 --> 00:34:20,290
さよなら。

369
00:34:26,510 --> 00:34:28,470
クソドアが勝手に開く。

370
00:36:39,740 --> 00:36:40,880
ちょっとベッドに来てください。

371
00:36:54,750 --> 00:36:56,311
お金が空から降ってくると思いますか？

372
00:37:06,480 --> 00:37:07,480
気にしないでください。

373
00:37:53,860 --> 00:37:54,860
お腹が空いてしまいました。

374
00:37:58,260 --> 00:37:59,701
少しお話してもいいのではないかと思いました。

375
00:38:01,570 --> 00:38:02,811
テープを剥がしていきます。

376
00:38:05,870 --> 00:38:08,230
音量をコントロールできない場合は...

377
00:38:13,750 --> 00:38:14,750
...水の中に入ります。

378
00:38:17,490 --> 00:38:18,490
そして、あなたは私が誰であるかを知るでしょう。

379
00:38:19,100 --> 00:38:20,100
すべきでしょうか？

380
00:38:20,930 --> 00:38:23,540
あなたは明らかに誰と性交しているのか分かりません。

381
00:38:24,900 --> 00:38:26,240
自分自身を幸せにしてください。教えて。

382
00:38:28,240 --> 00:38:29,240
ヴァリブ・ザクニ。

383
00:38:30,050 --> 00:38:31,050
私たちのことを聞いたことがありますか？

384
00:38:31,360 --> 00:38:32,360
私は持っている。

385
00:38:32,540 --> 00:38:33,540
本当に？

386
00:38:33,900 --> 00:38:34,900
戦争。

387
00:38:35,640 --> 00:38:36,640
兄弟たち。

388
00:38:37,960 --> 00:38:39,220
盗賊団。

389
00:38:40,540 --> 00:38:43,021
ロシアのギャングがどうであれ
最近は自分たちをそう呼ぶのが好きです。

390
00:38:44,390 --> 00:38:45,390
あなたは明らかに誰かです。

391
00:38:46,530 --> 00:38:47,780
あなたは多くの兵士を虐殺します。

392
00:38:48,550 --> 00:38:49,640
あなたは大金を盗みます。

393
00:38:50,380 --> 00:38:51,420
それは誤解でした。

394
00:38:52,570 --> 00:38:53,760
私はヒランクの弟です。

395
00:38:54,360 --> 00:38:54,980
あなた。

396
00:38:54,981 --> 00:38:57,380
そしてすべてはあなたとつながっています...

397
00:38:58,160 --> 00:38:59,860
...三世代にわたって狩られることになる。

398
00:39:00,360 --> 00:39:02,140
そうだと思います。

399
00:39:04,940 --> 00:39:06,461
私たちは皆、これらのことがどのように展開するかを知っています。

400
00:39:07,440 --> 00:39:08,440
整理整頓ができていないんです。

401
00:39:08,500 --> 00:39:09,500
くたばれ！

402
00:39:12,195 --> 00:39:13,956
それはそれを叩くためのものです
今朝の女性。

403
00:39:14,010 --> 00:39:15,280
その女性は私の妻でした。

404
00:39:18,140 --> 00:39:19,341
それはあなたの妻を平手打ちするためです。

405
00:39:26,950 --> 00:39:27,730
これがあなたのお金です。

406
00:39:27,731 --> 00:39:28,731
これがあなたのお金です。

407
00:39:29,430 --> 00:39:30,430
あなたは泥棒ではありません。

408
00:39:33,960 --> 00:39:35,281
あなたのビジネスには興味がありません。

409
00:39:36,150 --> 00:39:37,311
若い女性を探しています。

410
00:39:42,070 --> 00:39:43,070
マイルを支払います。

411
00:39:43,300 --> 00:39:44,600
理解できない。

412
00:39:45,890 --> 00:39:47,571
汚い仕事をしているバーはありますか？

413
00:39:49,210 --> 00:39:50,771
19歳の少女が誘拐された。

414
00:39:52,540 --> 00:39:53,660
彼女を探しています。

415
00:39:53,920 --> 00:39:54,920
教えて。

416
00:39:55,460 --> 00:39:56,460
教えて。

417
00:39:57,160 --> 00:39:57,860
教えて。

418
00:39:57,861 --> 00:39:59,980
湖に放り込んでやるよ。

419
00:40:00,320 --> 00:40:02,180
あなたはこの作品を盗んだのです。

420
00:40:02,680 --> 00:40:03,680
彼女はどこにいるの？

421
00:40:03,760 --> 00:40:04,760
私の所へ帰ってください。

422
00:40:07,700 --> 00:40:09,300
声を抑えたほうがいいよ。

423
00:40:12,980 --> 00:40:13,980
つまり女の子のことです。

424
00:40:15,250 --> 00:40:16,851
そして誰もが自分の仕事に取り組みます。

425
00:40:17,220 --> 00:40:18,220
女の子です。

426
00:40:19,650 --> 00:40:21,200
これはすべて女の子のためのものですか？

427
00:40:23,490 --> 00:40:26,560
女を売るために3人を殺す人はいない。

428
00:40:27,040 --> 00:40:28,040
誰も。

429
00:40:33,570 --> 00:40:34,610
私は彼女を売っているわけではありません。

430
00:40:36,430 --> 00:40:37,430
彼女を家に連れて帰ります。

431
00:40:39,750 --> 00:40:40,910
そうするまで止まらない。

432
00:40:43,470 --> 00:40:44,470
あなたは誰ですか？

433
00:40:46,290 --> 00:40:47,290
あなたは何者ですか？

434
00:40:49,080 --> 00:40:50,080
クソ野郎。

435
00:40:51,300 --> 00:40:52,300
クソ野郎。

436
00:40:54,040 --> 00:40:55,040
くたばれ！

437
00:40:55,880 --> 00:40:56,880
さて、終わりました。

438
00:40:57,060 --> 00:40:57,480
停止！

439
00:40:57,540 --> 00:40:58,540
持続する！

440
00:41:09,090 --> 00:41:10,090
あなた。

441
00:41:24,410 --> 00:41:25,410
あなた。

442
00:41:26,450 --> 00:41:27,550
湖に放り込んでやるよ。

443
00:41:28,410 --> 00:41:29,730
あなたはこの作品を盗んだのです。

444
00:41:30,190 --> 00:41:30,910
彼女はどこにいるの？

445
00:41:31,110 --> 00:41:32,110
私の所へ帰ってください。

446
00:41:38,920 --> 00:41:40,000
なんでデミなの？

447
00:42:08,060 --> 00:42:09,060
父親。

448
00:42:16,610 --> 00:42:17,830
彼はお金を受け取ります。

449
00:42:18,750 --> 00:42:20,030
彼はお金を残します。

450
00:42:21,000 --> 00:42:22,470
彼は恐れることなく殺します。

451
00:42:23,730 --> 00:42:24,810
問題はなぜですか?

452
00:42:44,710 --> 00:42:50,101
ジミーはビジネスマンではありません。彼は
勤勉よりもいたずらを好む。

453
00:42:50,113 --> 00:42:52,710
彼は父親の心に唾を吐きかける

454
00:42:53,410 --> 00:43:00,000
毎日クソ。この男を見つけてください。

455
00:43:23,340 --> 00:43:27,920
私の名前はジェニー・ガルシアです。
私の父はジョーです。私の母はカルラです。

456
00:43:29,050 --> 00:43:34,460
あなたは間違った女の子を持っています。
これは間違いです。それらは本物ではありません。

457
00:43:37,240 --> 00:43:43,960
あなたは本物ではありませんか？これはクソ本当だ。

458
00:43:46,070 --> 00:43:50,760
クソ飯を食え。を着てください
服なんてクソだ、黙ってろ！

459
00:43:50,800 --> 00:43:51,800
くたばれ！

460
00:43:53,080 --> 00:43:56,800
これまでに誰かが死ぬのを見たことがありますか?はぁ？

461
00:44:00,560 --> 00:44:04,040
彼らの目はただ…ただ曇ってるだけだ。

462
00:44:05,560 --> 00:44:12,060
ああ、あなたはとてもきれいです。
はぁ？お姫様じゃないの？

463
00:44:26,310 --> 00:44:28,070
クソ飯を食え！

464
00:44:40,680 --> 00:44:48,680
...South Hoops 78、場所は次のとおりです。
ルーズベルトのすぐ近くのシカゴ川。

465
00:44:49,020 --> 00:44:53,700
真剣に取り組むというアイデアが大好きです
南部に新しいスタジアムの建設について話し合っている...

466
00:45:03,600 --> 00:45:05,441
猫ちゃん、調子はどう？
契約して金持ちになる？

467
00:45:06,060 --> 00:45:08,635
そうそう。注ぐ
具体的なほうが好きです。

468
00:45:08,647 --> 00:45:12,080
私はゲームから外れました。
さあ、今は納税者です。

469
00:45:13,820 --> 00:45:15,240
ガニーと話しますか？調子はどうですか？

470
00:45:16,240 --> 00:45:17,761
先日彼を見かけました。彼は幸せでした。

471
00:45:18,805 --> 00:45:21,840
まあ、あなたがしない限り、私に電話することはありません
何かが必要なので...何が欲しいですか?

472
00:45:22,160 --> 00:45:25,320
デミという人を探しています。
おそらくディミトリだろう。

473
00:45:25,460 --> 00:45:25,820
はい。

474
00:45:25,980 --> 00:45:28,560
連想的。男がいっぱい。カリスティック。

475
00:45:29,320 --> 00:45:33,163
あれは上位の奴だ
猫。お母さん、あなたはキャプテンだよ。

476
00:45:33,175 --> 00:45:37,320
合法的なラッパー、ショットコーラー。そうではない
セックスしたい男。

477
00:45:37,600 --> 00:45:42,280
いや、決して。このデミちゃん。
彼は人身売買に関与している可能性があります。

478
00:45:42,640 --> 00:45:44,640
ナトゥスをチェックしてもらえますか？それからCICは？

479
00:45:44,641 --> 00:45:46,220
彼女は当たりませんでした。

480
00:45:46,340 --> 00:45:48,742
気をつけないといけない。しかし、
Hattie'sというバーがあります

481
00:45:48,754 --> 00:45:50,940
ジョリエットで売っている場所
ロシア人にとっては覚せい剤。

482
00:45:51,440 --> 00:45:52,520
たぶん彼女はそこでビールを飲んだのでしょう。

483
00:45:52,920 --> 00:45:54,300
いいもの。ありがとう。

484
00:46:53,320 --> 00:46:55,180
ああ、見知らぬ人ね。どこにいたの？

485
00:46:56,350 --> 00:46:57,350
金儲けしようとしている。

486
00:46:58,040 --> 00:47:02,160
あなたが知っている。噂ではあなたは...

487
00:47:05,060 --> 00:47:07,226
噂ではあなたもそうだったそうです
ハイ、あなたは誤って殺してしまいました

488
00:47:07,238 --> 00:47:09,580
トラップハウスにいるビッグ・マイクと
強盗団のせいだと主張した。

489
00:47:09,760 --> 00:47:10,760
クソ黙ってろ。

490
00:47:11,655 --> 00:47:13,665
オランダ人は誰かのことを見つけます
ロシア人と話していると、

491
00:47:13,677 --> 00:47:15,376
でも彼、彼はそうするよ
彼の正気を失います。

492
00:47:22,270 --> 00:47:23,270
この男を知っていますか？

493
00:47:24,520 --> 00:47:25,520
いいえ、彼を見たことがありません。

494
00:47:26,090 --> 00:47:28,390
私は彼が好きではありません。彼は警官のようだ。

495
00:47:30,960 --> 00:47:35,210
彼はポケットに銃を持っています。
.38みたいな。見えますか？

496
00:47:35,450 --> 00:47:36,450
はい、クソ。

497
00:47:36,770 --> 00:47:37,770
起きたよ、坊や。

498
00:47:38,210 --> 00:47:39,210
...

499
00:47:49,640 --> 00:47:50,040
...

500
00:47:50,580 --> 00:47:51,580
...

501
00:48:10,800 --> 00:48:18,800
なぜ嫌いなのか分かりません
私ですが、妻である私を愛してください。

502
00:48:42,150 --> 00:48:43,530
何か探してるの？

503
00:48:43,855 --> 00:48:46,110
私の興味は厳密に言うと
製薬会社、兄弟。

504
00:48:48,540 --> 00:48:50,141
熱を蓄える理由はあるの？

505
00:48:52,620 --> 00:48:55,830
お金を運んでいます。
ナイフを持った男にそれを失うのは嫌だ。

506
00:49:01,750 --> 00:49:02,770
彼は警察官です。

507
00:49:05,670 --> 00:49:06,670
あなたは警官ですか？

508
00:49:07,370 --> 00:49:08,370
いいえ。

509
00:49:08,490 --> 00:49:09,490
あなたですか？

510
00:49:13,770 --> 00:49:14,770
ポケットを整理してください、署長。

511
00:49:16,065 --> 00:49:17,146
そのバッジを確認してみましょう。

512
00:49:17,370 --> 00:49:18,370
あなたはその男の声を聞きました。

513
00:49:19,170 --> 00:49:20,170
テーブルの上に置きます。

514
00:49:20,950 --> 00:49:21,950
もうクソだ。

515
00:49:23,240 --> 00:49:24,770
私は軽蔑されるためにここに来たわけではありません。

516
00:50:45,930 --> 00:50:50,520
よし、行きましょう。

517
00:50:51,920 --> 00:50:52,920
十分！

518
00:51:05,480 --> 00:51:07,560
おじいちゃんは私にこう言いました
決して座って握手をしないでください。

519
00:51:11,120 --> 00:51:12,120
それらのレンガを見てください。

520
00:51:12,760 --> 00:51:13,760
あなたは警察官ではありません。

521
00:51:14,540 --> 00:51:15,540
あなたは働く人です。

522
00:51:17,100 --> 00:51:18,701
私はこれまでずっと建設業に携わってきました。

523
00:51:18,850 --> 00:51:19,850
あなたは兵士でしたか？

524
00:51:20,200 --> 00:51:21,520
兵士のように戦うからです。

525
00:51:21,780 --> 00:51:22,780
私は自分の役割を果たしました。

526
00:51:23,450 --> 00:51:24,450
私は彼らの闘牛士でした。

527
00:51:25,505 --> 00:51:28,746
彼らは私たちに飛行機から飛び降りるように訓練した
そして私たちはバスに乗って戦闘に参加することになりました。

528
00:51:29,420 --> 00:51:30,420
ほぼ正しいように思えます。

529
00:51:30,660 --> 00:51:31,660
席に座ってください、兄弟。

530
00:51:36,990 --> 00:51:38,351
買い気になっていると聞きました。

531
00:51:38,740 --> 00:51:39,821
青いガラスを探しています。

532
00:51:40,120 --> 00:51:41,120
良いもの。

533
00:51:41,660 --> 00:51:42,660
体重が必要だ。

534
00:51:42,960 --> 00:51:43,960
通常。

535
00:51:44,990 --> 00:51:45,990
月に4ポンドとか。

536
00:51:46,040 --> 00:51:47,040
それだけです？

537
00:51:48,120 --> 00:51:49,120
それを誰に向けるのですか？

538
00:51:49,200 --> 00:51:50,240
必要なところに行きます。

539
00:51:52,040 --> 00:51:53,620
私が懸念しているのは顧客であり、あなたの顧客ではありません。

540
00:51:54,520 --> 00:51:55,520
なぜここに？

541
00:51:56,440 --> 00:51:57,440
なぜ私たちなのでしょうか？

542
00:51:57,740 --> 00:51:59,520
Chicago Connect が動作中に見つかりません。

543
00:52:01,200 --> 00:52:03,140
私は 24 時間 365 日のシフトで作業スタッフを運営しています。

544
00:52:04,100 --> 00:52:05,100
お金だと言ってくれ。

545
00:52:07,670 --> 00:52:09,140
7Kで0.5ポンド。

546
00:52:09,700 --> 00:52:10,980
それがシカゴの価格です。

547
00:52:12,080 --> 00:52:13,080
五。

548
00:52:16,590 --> 00:52:20,060
パンケーキハウスがあります
ここからまっすぐ北に高速道路のジャンクションがあります。

549
00:52:22,050 --> 00:52:23,540
朝食をとりながら午前7時に到着してください。

550
00:52:24,380 --> 00:52:25,380
そして？

551
00:52:26,590 --> 00:52:27,631
5スタックまでお持ちいただけます。

552
00:52:29,140 --> 00:52:30,140
いい話だ。

553
00:52:31,370 --> 00:52:32,531
さあ、ここから出て行け。

554
00:52:57,720 --> 00:52:58,720
席に着いてください。

555
00:53:09,680 --> 00:53:11,121
これは気まずいTinderデートのようなものです。

556
00:53:13,260 --> 00:53:14,300
ただ彼女にお金をあげてください。

557
00:53:29,400 --> 00:53:30,580
ああ、見よ。

558
00:53:32,760 --> 00:53:33,760
人々は話します。

559
00:53:35,240 --> 00:53:36,240
お金の話。

560
00:53:48,490 --> 00:53:49,490
私に何かある？

561
00:53:50,460 --> 00:53:52,221
誰だか分かりません
なんてことだ、兄弟。

562
00:53:53,025 --> 00:53:54,786
という電話がありました
あなたのたわごとはどこにありますか。

563
00:53:59,420 --> 00:54:00,420
それでおしまい？

564
00:54:16,125 --> 00:54:17,366
どこで見つければいいのかわかりません。

565
00:54:17,740 --> 00:54:18,740
うん。

566
00:54:18,800 --> 00:54:19,800
そうでしょうね。

567
00:54:21,760 --> 00:54:23,000
私を撃たないでくれてありがとう。

568
00:54:40,000 --> 00:54:42,000
場所を教えてあげるよ
スキャンティは大きな犬にいます。

569
00:54:42,440 --> 00:54:43,440
私は待っています。

570
00:54:44,060 --> 00:54:45,060
席を譲ります。

571
00:54:59,120 --> 00:55:00,470
殴るよ
明日ならできるよ

572
00:55:00,482 --> 00:55:03,020
教えてよ、クソ野郎ども
休みの日はずっと歩き回っていた。

573
00:55:03,720 --> 00:55:04,960
それから、待つことについて話しましょう。

574
00:55:32,500 --> 00:55:40,500
きっと彼はそうなるだろう
お姫様ですよね？

575
00:55:41,690 --> 00:55:49,690
おい！あなたたちはティミーの奇跡を起こす人たちです。

576
00:56:28,090 --> 00:56:30,910
それは、ティミーの奇跡のためです。

577
00:56:34,700 --> 00:56:35,700
なぜ彼女なのか？

578
00:56:36,420 --> 00:56:39,360
彼女は私に絵を思い出させた
私の父の家のうちの一つで。

579
00:56:41,560 --> 00:56:42,800
彼女を後ろに乗せてください。

580
00:57:24,430 --> 00:57:26,790
見てください、これらがどれほどかわいいか。

581
00:57:26,791 --> 00:57:29,110
小さなサメのように見えます。

582
00:57:29,830 --> 00:57:31,790
あなたと同じように、かわい子ちゃん。

583
00:57:36,270 --> 00:57:37,270
彼女は私に噛みつきました！

584
00:57:40,210 --> 00:57:42,190
彼女は眠っているはずだ！

585
00:57:43,210 --> 00:57:44,390
ごめんなさい、先生。

586
00:57:44,650 --> 00:57:45,650
彼女を出してほしい！

587
00:58:15,800 --> 00:58:16,840
彼らは私のたわごとが気に入らなかったのですか？

588
00:58:17,610 --> 00:58:18,980
彼らは喜んでいたと言うべきでしょう。

589
00:58:20,380 --> 00:58:22,020
それがどこから来たのかは他にもたくさんあります。

590
00:58:22,580 --> 00:58:25,580
でもチェックしなきゃいけない人がいる
ビジネスをするなら一緒に。

591
00:58:25,700 --> 00:58:26,700
それはどういう意味ですか？

592
00:58:27,740 --> 00:58:28,980
対策には気をつけろよ、まあ。

593
00:58:29,440 --> 00:58:32,220
連邦当局が対応しているのを見て
1ポンドで終身刑を宣告される。

594
00:58:33,240 --> 00:58:34,881
はい、これは誰にとっても十分な量でした。

595
00:58:35,140 --> 00:58:36,140
聞こえたよ、大きな犬。

596
00:58:37,100 --> 00:58:39,000
撃ってやるよ
座るための招待状。

597
00:58:39,840 --> 00:58:40,840
お金を持ってきてください。

598
00:58:41,160 --> 00:58:42,160
そしてスーツを着てください。

599
00:58:42,360 --> 00:58:43,500
スーツを持っていません。

600
00:58:44,100 --> 00:58:45,520
クソ、明日はそうなるだろう。

601
00:58:45,800 --> 00:58:48,160
なぜなら、このクソ野郎たちは
可能な限りハイパワーです。

602
00:59:43,160 --> 00:59:45,020
まず、携帯電話の電源をオフにする必要があります。

603
00:59:51,910 --> 00:59:52,910
さて、何でしょうか？

604
00:59:53,440 --> 00:59:54,610
あなたはすでに私のお金を持っています。

605
00:59:55,510 --> 00:59:56,951
誠意を持って取引させていただきました。

606
01:00:05,480 --> 01:00:06,480
私の名前はデミです。

607
01:00:09,540 --> 01:00:10,540
あなたのですか？

608
01:00:11,500 --> 01:00:12,500
請求書。

609
01:00:12,960 --> 01:00:13,960
あるいはコーツ。

610
01:00:15,410 --> 01:00:16,571
運転免許証をお持ちですか？

611
01:00:16,680 --> 01:00:17,680
ビル・コーツ？

612
01:00:26,650 --> 01:00:31,450
すみません？

613
01:00:31,770 --> 01:00:32,770
彼は元気だよ。

614
01:00:32,930 --> 01:00:33,950
彼に確認させてください。

615
01:00:37,760 --> 01:00:38,760
あなたはレンタルで運転します。

616
01:00:39,705 --> 01:00:41,190
プレートをチェックします。

617
01:00:43,535 --> 01:00:44,570
税金の控除。

618
01:00:46,350 --> 01:00:47,350
それでいいですか？

619
01:00:52,660 --> 01:00:54,030
この男性は私のビジネスパートナーです。

620
01:00:55,810 --> 01:00:56,850
彼は小さなジャガイモを持っています。

621
01:00:58,600 --> 01:01:00,170
私は大きなジャガイモです。

622
01:01:03,030 --> 01:01:04,030
教えて。

623
01:01:05,910 --> 01:01:06,910
問題になりますか？

624
01:01:10,440 --> 01:01:11,561
これがあなたのビジネスのやり方ですか？

625
01:01:13,140 --> 01:01:14,581
脅すために私をここに招待したんですね。

626
01:01:25,190 --> 01:01:28,790
そのことについてはお詫びします、ウィリアム。

627
01:01:35,640 --> 01:01:39,480
あなたは明らかに...
・・・真面目な人ですね。

628
01:01:53,710 --> 01:01:55,290
補給が必要な場合はバーナーをご使用ください。

629
01:01:55,615 --> 01:01:56,750
テキストバニーウサギの絵文字。

630
01:01:58,990 --> 01:02:00,450
ウサギの絵文字。

631
01:02:00,710 --> 01:02:03,430
...ご存知かもしれませんが、
月に4ポンド必要です。

632
01:02:06,350 --> 01:02:08,410
ああ、それからナスの絵文字をテキストで送信してください。

633
01:02:13,940 --> 01:02:14,940
私たちは承知しております。

634
01:02:17,600 --> 01:02:20,490
入っているものが気に入ったら、
場合によっては、私たちはより多くのビジネスを行います。

635
01:02:21,970 --> 01:02:23,331
今、あなたは立ち去り、振り返らないでください。

636
01:02:25,110 --> 01:02:26,110
バイバイ、私。

637
01:03:49,800 --> 01:03:53,100
この卑劣なクソ野郎。

638
01:03:55,620 --> 01:04:02,880
こんにちは、嫌いな人。

639
01:04:14,080 --> 01:04:15,740
彼はここにいます。

640
01:04:27,630 --> 01:04:28,630
さあ行こう。

641
01:04:45,160 --> 01:04:46,400
自転車に放置されたままだ。

642
01:06:16,460 --> 01:06:24,460
手を見せてください。

643
01:06:28,270 --> 01:06:29,590
ここでは私たちを見ていませんでした。

644
01:06:29,910 --> 01:06:31,310
何も起こらなかった。

645
01:06:32,285 --> 01:06:33,285
私たちがそれをあなたから受け取ります。

646
01:06:33,570 --> 01:06:34,950
あなたも給与計算の対象です。

647
01:06:56,990 --> 01:06:57,990
どうしてディミを知ったのですか？

648
01:06:59,510 --> 01:07:01,630
ディミとは何の用事があるのですか？

649
01:07:03,130 --> 01:07:04,830
なんだこのバカ二人は？

650
01:07:05,110 --> 01:07:06,110
あなたが溺死させたあの男は？

651
01:07:06,370 --> 01:07:08,790
その間、自分のプールで
彼の妻はピラティスに通っていましたか？

652
01:07:10,330 --> 01:07:11,670
その男性は彼女の叔父でした。

653
01:07:11,930 --> 01:07:13,010
黙りたくないでしょう。

654
01:07:13,930 --> 01:07:14,930
私は彼に警告した。

655
01:07:15,190 --> 01:07:16,410
私たちが誰なのか知っていますか？

656
01:07:16,590 --> 01:07:19,730
彼らは、
バーのドレスは面白くない。

657
01:07:20,010 --> 01:07:21,510
これはクソオートクチュールだよ、おっさん。

658
01:07:22,530 --> 01:07:23,690
それは私たちのクソブランドです。

659
01:07:24,470 --> 01:07:25,490
彼の足を縛ってください。

660
01:07:32,450 --> 01:07:33,810
私を怖がらせたいのですか？

661
01:07:34,530 --> 01:07:35,530
もっと頑張らなきゃ。

662
01:08:16,000 --> 01:08:17,720
それで十分です。

663
01:08:18,520 --> 01:08:19,520
私はあなたの命令を守ります。

664
01:08:19,620 --> 01:08:20,620
さあ行こう。

665
01:08:21,580 --> 01:08:22,940
クソ全員！

666
01:08:25,980 --> 01:08:27,560
殺しますよ。

667
01:08:27,860 --> 01:08:28,860
皆殺しにしてやる！

668
01:08:28,920 --> 01:08:30,320
殺しますよ。

669
01:08:33,920 --> 01:08:36,720
なんてことだ、みんな。

670
01:08:37,580 --> 01:08:41,300
なんてことだ、みんな。

671
01:09:05,040 --> 01:09:13,040
少し休憩してください...そして戻ってきます。

672
01:09:53,720 --> 01:10:00,470
あちらはスヴェンコ、あちらはダニアです。

673
01:10:07,760 --> 01:10:15,760
これらは私の息子たちであり、私の家であり、
私の血統と、このコールドスチールのテーブル。

674
01:10:23,430 --> 01:10:24,780
もうすぐ戦争が始まるのが聞こえますか？

675
01:11:06,440 --> 01:11:14,440
あなたはまだ死んでいません。

676
01:11:14,960 --> 01:11:19,620
何言ってるの？

677
01:11:19,680 --> 01:11:21,740
彼は顔の半分を噛みちぎった。

678
01:11:21,940 --> 01:11:23,340
彼の顔の半分は一体何ですか？

679
01:11:23,560 --> 01:11:26,440
ああ、36針ですね。

680
01:11:26,880 --> 01:11:27,880
それは何ですか？

681
01:11:27,940 --> 01:11:29,360
頬を再びくっつけるために。

682
01:11:31,260 --> 01:11:33,820
私は～のビジネスに携わっています
手術ではなく快楽。

683
01:11:38,880 --> 01:11:46,880
教えてください、ビジネスが何を意味するか知っていますか？

684
01:11:47,480 --> 01:11:49,720
そうですか？いや、つまり、そうだ、クソ。

685
01:11:49,925 --> 01:11:55,900
ビジネスとは、約束を守ることです。
約束を守ることで、顧客を満足させることができます。

686
01:11:57,040 --> 01:11:57,720
ない！

687
01:11:57,880 --> 01:11:58,560
戦い！

688
01:11:58,740 --> 01:11:59,420
クソ！

689
01:11:59,540 --> 01:12:00,540
クソフェイスオフ！

690
01:12:01,640 --> 01:12:02,080
理解した。

691
01:12:02,440 --> 01:12:02,800
いいえ。

692
01:12:03,360 --> 01:12:05,980
あなたは 200 万ドルを私にめちゃくちゃにしました。

693
01:12:06,980 --> 01:12:09,380
あなたが1つ作ったら、私は2つ作ります。

694
01:12:15,500 --> 01:12:16,700
顧客は彼女の死を望んでいます。

695
01:12:16,840 --> 01:12:17,840
彼女に死んでほしい。

696
01:12:17,940 --> 01:12:19,580
彼女を殺したらどう思うか分かるだろう。

697
01:12:19,740 --> 01:12:20,420
連れて行ってあげるよ、ドクター。

698
01:12:20,720 --> 01:12:21,720
もうやめろ！

699
01:12:21,980 --> 01:12:22,980
クソ、先生。

700
01:12:24,540 --> 01:12:25,840
なんてことだ、彼は怒っていた。

701
01:12:26,120 --> 01:12:26,700
彼を超えてファックしてください。

702
01:12:26,940 --> 01:12:28,216
彼のベルトにはひどい煙がかかっている。

703
01:12:28,240 --> 01:12:29,240
あの娘を殴らなければなりません。

704
01:12:29,380 --> 01:12:31,020
いいよ、でも私はこの小さな雌犬をやろう。

705
01:12:35,190 --> 01:12:37,010
私たちは悪魔と対峙しています。

706
01:12:39,950 --> 01:12:42,230
この悪魔は二人の兵士を殺します。

707
01:12:43,600 --> 01:12:46,490
彼は尊敬される船長であるヴォロディミルを溺死させた。

708
01:12:48,240 --> 01:12:49,430
今、彼は私の息子たちを殺します。

709
01:12:50,800 --> 01:12:52,550
私の懸念を理解していますか？

710
01:12:54,290 --> 01:12:55,350
ディミはどこですか？

711
01:12:56,390 --> 01:12:58,250
彼はこの悪魔が誰なのか知らないのだろうか？

712
01:12:59,600 --> 01:13:00,600
ディミが隠れています。

713
01:13:09,710 --> 01:13:11,450
それはディミを見つけるのに役立ちます。

714
01:13:11,451 --> 01:13:14,830
持ってきてくれてありがとう
これは私の注意を引きます。

715
01:13:16,350 --> 01:13:17,350
さあ行きましょう。

716
01:14:22,690 --> 01:14:23,690
シャンパン？

717
01:14:39,340 --> 01:14:41,240
あなたのお父さんは亡くなりました。

718
01:14:43,940 --> 01:14:46,980
椅子に縛り付けられ、プールで溺死した。

719
01:14:47,805 --> 01:14:48,805
良いニュースも同様です。

720
01:14:50,250 --> 01:14:53,100
チリを殺した男は私の息子たちを殺害した。

721
01:14:57,100 --> 01:14:58,100
ターニャとヴァンコ。

722
01:15:02,970 --> 01:15:03,970
あなたはこれを知りませんでした。

723
01:15:05,200 --> 01:15:07,350
いったいどうやって知ることができたんだろう？
誰も私に何も言いません。

724
01:15:09,520 --> 01:15:11,430
同胞団のおもてなし
私は放射性物質のようです。

725
01:15:18,800 --> 01:15:19,800
この男は誰ですか?

726
01:15:25,240 --> 01:15:26,880
親切にお願いします。

727
01:15:33,880 --> 01:15:36,020
覚せい剤とつながりのあるバンクロールバイカーギャング。

728
01:15:36,095 --> 01:15:40,060
彼らは私に購入者を紹介してくれました
本物の現金。私たちは5分間会った。

729
01:15:40,440 --> 01:15:41,440
それはそれです。

730
01:15:43,080 --> 01:15:47,400
待って、待って、待って。これらを持っています...

731
01:15:51,740 --> 01:15:53,300
彼女はあなたを狙っています。

732
01:17:01,160 --> 01:17:02,620
こんにちは？すぐそこにいます。

733
01:17:16,910 --> 01:17:17,910
良い一日？

734
01:17:18,210 --> 01:17:18,650
うん。

735
01:17:18,870 --> 01:17:19,870
さあ行こう。

736
01:17:26,660 --> 01:17:27,760
彼は私に答えません。

737
01:17:28,360 --> 01:17:29,920
私は彼に20通ほどメッセージを送りました。

738
01:17:30,380 --> 01:17:31,380
きっと元気だよ。

739
01:17:32,820 --> 01:17:34,080
あなたが彼を殺したのではありませんよね？

740
01:17:35,960 --> 01:17:36,960
神様、冗談ですよ。

741
01:17:41,910 --> 01:17:43,070
私を信じてくれましたか？

742
01:17:43,910 --> 01:17:44,910
うん。

743
01:17:45,430 --> 01:17:48,050
だから私があなたに何か言ったら、あなたは
あなたは私を信じられることを知っていますよね？

744
01:17:48,650 --> 01:17:50,430
さて、ビルダーフィッシュが状況を悪化させています。

745
01:17:51,650 --> 01:17:52,750
大きな間違いを犯してしまいました。

746
01:17:53,655 --> 01:17:54,990
ああ、なんてことだ、あなたはおじいちゃんを殺したのね。

747
01:17:55,270 --> 01:17:56,270
メアリー、本気だよ。

748
01:17:56,850 --> 01:18:00,011
本当に悪い人たちが私を狙っている
そして、愛する人を傷つけたくない。

749
01:18:01,375 --> 01:18:03,096
おじいちゃんと自分の位置情報を共有していますか？

750
01:18:03,290 --> 01:18:04,290
うん。

751
01:18:05,290 --> 01:18:06,290
彼の場所が見えますか？

752
01:18:06,870 --> 01:18:07,890
たぶん、わかりません。

753
01:18:11,500 --> 01:18:12,500
パパ、家にいるよ。

754
01:18:33,650 --> 01:18:35,110
メアリー、ここにいて、いい？

755
01:18:39,050 --> 01:18:40,050
メアリー、そこにいてください！

756
01:18:40,590 --> 01:18:41,590
パパ、気をつけて！

757
01:18:42,270 --> 01:18:43,711
... ... ...

758
01:19:25,140 --> 01:19:26,721
... ... ...

759
01:19:27,600 --> 01:19:29,741
... ... ... ... ... ...

760
01:19:33,700 --> 01:19:35,181
... ...

761
01:19:36,720 --> 01:19:43,520
あなた。あなたのせいでこんな事になったのです。
暴力が雲のように追いかけてきます。

762
01:19:45,700 --> 01:19:48,700
おじいちゃん、彼はあなたをそこに残しておくこともできたでしょう。
彼はあなたの命を救ってくれました。

763
01:19:51,310 --> 01:19:52,720
それは認めることができます。

764
01:19:56,150 --> 01:20:01,500
病院に行くと、
そこでは安全です。メアリーの世話をします。

765
01:20:01,501 --> 01:20:04,560
警察に任せる時が来た。

766
01:20:05,580 --> 01:20:06,860
警察は彼らを止めることができない。

767
01:20:09,220 --> 01:20:12,140
大丈夫。それは後でわかります。

768
01:20:13,060 --> 01:20:16,140
大好きなんです。ありがとう。

769
01:20:32,480 --> 01:20:33,480
ガニーを覚えていますか？

770
01:20:34,250 --> 01:20:36,091
あなたの目の見えない友人は、
彼が盲目であることを知らないのですか？

771
01:20:36,140 --> 01:20:41,100
それがそれです。彼は田舎の家を持っています。
嵐が過ぎるまで、私たちはそこにいて安全です。

772
01:20:58,060 --> 01:20:59,060
お腹が空いた？

773
01:20:59,460 --> 01:20:59,900
いつも。

774
01:21:00,260 --> 01:21:00,820
お腹が空いた？

775
01:21:01,160 --> 01:21:02,160
うん。

776
01:21:02,790 --> 01:21:05,600
何が起こったの？
あなたは間違った人々と性交しましたね？

777
01:21:06,430 --> 01:21:07,671
ねえ、あなたなら私を止められたかもしれないのに。

778
01:21:07,980 --> 01:21:09,880
いったいどんな力があなたを止めるのでしょうか？

779
01:21:11,580 --> 01:21:12,580
醜くなってきました。

780
01:21:14,240 --> 01:21:16,700
この女の子を見つけられますか？
本当にこの女の子を見つけられるでしょうか？

781
01:21:17,020 --> 01:21:18,080
彼女を見つけることができます。

782
01:21:19,540 --> 01:21:20,540
彼女を家に連れて帰ります。

783
01:21:21,420 --> 01:21:22,541
そう聞きます。計画はありますか？

784
01:21:25,690 --> 01:21:27,460
このテレビ局の人にどこにいるのか聞いてみます。

785
01:21:30,060 --> 01:21:31,060
どのような道が彼に通じているのでしょうか？

786
01:21:32,510 --> 01:21:35,791
まあ、あなたはこれに自らの手を尽くしました。あなたは
命をかけてそこから抜け出す必要があるだろう。

787
01:21:35,840 --> 01:21:36,980
これくらい感じます。

788
01:21:38,020 --> 01:21:39,360
それについてはお手伝いできます。

789
01:21:40,040 --> 01:21:41,040
そうそう。

790
01:21:41,500 --> 01:21:42,500
何かをお見せします。

791
01:21:48,770 --> 01:21:49,770
また会いましょう、先生。

792
01:21:51,810 --> 01:21:55,390
大丈夫。私があなたの武器になります
今夜のソムリエ。

793
01:21:56,470 --> 01:21:58,837
この壁の周りを回ってみましょう。
余波が見えます

794
01:21:58,849 --> 01:22:01,030
カラシニコフ殺害の
1947年からアメリカ人。

795
01:22:01,930 --> 01:22:02,370
わかりました。私があなたの武器になります
今夜のソムリエ。

796
01:22:02,540 --> 01:22:04,872
また、
豪華で派手なバージョン。

797
01:22:04,884 --> 01:22:06,730
～から直接引き出した
サダムの宮殿。

798
01:22:07,160 --> 01:22:12,210
ここで手に入れたのはM4カービン銃です。
対テロ戦争のシボレー・インパラ。

799
01:22:12,870 --> 01:22:14,829
美しい MP5S3
殺したいならここへ

800
01:22:14,841 --> 01:22:17,010
あなた以外の誰かが
彼らを目覚めさせたい。

801
01:22:17,850 --> 01:22:19,950
しかし、ここでの本当の獣はこれです。

802
01:22:20,770 --> 01:22:23,451
オリジナル武器の一つ
黙示録の四騎士。

803
01:22:25,030 --> 01:22:26,030
M14。

804
01:22:29,120 --> 01:22:30,361
この武器を覚えているかもしれません。

805
01:22:30,820 --> 01:22:31,990
したくないけど、そうしてしまう。

806
01:22:32,710 --> 01:22:33,710
さあ、どうぞ。

807
01:22:43,270 --> 01:22:45,030
シリアル番号をドリルアウトする必要があります。

808
01:22:45,630 --> 01:22:46,751
なんてこった。それはすでに完了しています。

809
01:22:48,140 --> 01:22:49,140
これらは決してここにはありませんでした。

810
01:22:49,290 --> 01:22:50,290
決してどこにもありません。

811
01:22:51,330 --> 01:22:52,350
なんだか私たちに似てますね。

812
01:22:53,610 --> 01:22:54,610
あの頃のこと。

813
01:22:55,680 --> 01:22:57,121
私たちは正義のことをしました、兄弟。

814
01:22:59,450 --> 01:23:00,450
はい、そうでした。

815
01:23:06,360 --> 01:23:07,020
そこには何が入っているのでしょうか？

816
01:23:07,240 --> 01:23:08,240
大きなお世話。

817
01:23:10,880 --> 01:23:11,880
来てもいいですか？

818
01:23:12,640 --> 01:23:13,640
絶対に違います。

819
01:23:14,420 --> 01:23:15,420
学校はどうですか？

820
01:23:16,330 --> 01:23:17,451
数日見逃してしまったのですね。

821
01:23:17,620 --> 01:23:18,620
一番。

822
01:23:25,260 --> 01:23:26,260
私はあなただけを見ます。

823
01:23:26,840 --> 01:23:28,280
問題が発生したときにそれを知ってください。

824
01:23:28,620 --> 01:23:29,620
そして、私はあなたに会うことはありません。

825
01:23:30,060 --> 01:23:31,060
そんなことは起こらないでしょう。

826
01:23:32,300 --> 01:23:33,300
これを見ますか？

827
01:23:34,280 --> 01:23:35,280
これがあなたです。

828
01:23:36,100 --> 01:23:37,100
半分半分。

829
01:23:39,470 --> 01:23:40,551
これを堅持する必要があります。

830
01:23:42,400 --> 01:23:43,400
そのために戻ってきます。

831
01:23:45,300 --> 01:23:46,300
わかった。

832
01:23:49,060 --> 01:23:50,060
愛してます。

833
01:23:50,480 --> 01:23:51,480
愛しています、パパ。

834
01:23:56,290 --> 01:23:57,771
パパ、怪我はしたくないよ。

835
01:23:58,280 --> 01:23:59,280
すぐに戻ります。

836
01:23:59,460 --> 01:24:00,460
わかった。

837
01:24:01,240 --> 01:24:02,700
ハニー、彼女の世話をしてください。

838
01:24:02,880 --> 01:24:03,460
もちろん公平です。

839
01:24:03,720 --> 01:24:04,720
ありがとう、ジョイス。

840
01:24:32,720 --> 01:24:40,720
私の王国が来ますように、あなたの言葉は果たされます。

841
01:24:41,520 --> 01:24:43,100
神はここにはいません、恋人。

842
01:24:43,780 --> 01:24:45,260
宇宙で素敵なお昼寝ができるでしょうか？

843
01:24:46,520 --> 01:24:49,361
車を停めてこの女を行かせたほうがいいよ
クソ睡眠時間もあるし。

844
01:25:05,240 --> 01:25:07,860
くそー、私の銃はどこにあるの？

845
01:25:09,360 --> 01:25:17,360
クソミルマムシ！

846
01:26:05,470 --> 01:26:08,040
一体何？彼女は速いです。

847
01:26:09,140 --> 01:26:11,040
我々は刑務所に戻るつもりだ！

848
01:26:12,540 --> 01:26:14,000
分かりましたか？

849
01:26:14,360 --> 01:26:15,580
いいえ、できません。

850
01:26:18,260 --> 01:26:19,260
くそ！

851
01:26:34,160 --> 01:26:42,160
さて、天才。さて、何でしょうか？

852
01:27:02,930 --> 01:27:03,970
大丈夫ですか？

853
01:27:06,980 --> 01:27:09,240
私の名前はジェニー・ガルシアです。私は誘拐されました。

854
01:27:09,241 --> 01:27:12,460
大丈夫です。あなたは自分が誰であるかを知っています。
家まで送りましょう。

855
01:27:13,460 --> 01:27:14,460
わかった。

856
01:27:40,620 --> 01:27:41,900
本当にごめんなさい。

857
01:27:48,060 --> 01:27:49,060
私が恋しかったですか？

858
01:27:50,360 --> 01:27:51,360
くそ！

859
01:27:54,980 --> 01:27:56,360
クソドーム野郎！

860
01:28:00,340 --> 01:28:01,470
冗談でしょうね。

861
01:28:01,471 --> 01:28:03,410
あれは彼ですか？一体何？

862
01:28:05,020 --> 01:28:06,150
クソ、ビデオ通話だよ。

863
01:28:06,330 --> 01:28:08,190
さあ、クソを取ってください
電話！ちょうだい…クソ！

864
01:28:08,690 --> 01:28:09,290
くそー。

865
01:28:09,430 --> 01:28:10,430
くそー。

866
01:28:10,770 --> 01:28:11,770
やあ、先生。

867
01:28:12,310 --> 01:28:13,770
ティミーは、あなたにはまだ女の子がいると言います。

868
01:28:14,690 --> 01:28:16,190
ああ、そうだね。はい、まだ彼女を捕まえています。

869
01:28:17,070 --> 01:28:18,330
彼女がまだ生きていることを見せてください。

870
01:28:25,030 --> 01:28:26,030
見る？まだ生きています。

871
01:28:28,440 --> 01:28:30,900
2回目のデートがしたい
今夜は農家で。

872
01:28:31,520 --> 01:28:32,600
100万ドル。

873
01:28:33,630 --> 01:28:35,380
ああ、そうだね。何でもいいですよ、先生。

874
01:28:35,860 --> 01:28:37,726
彼女をきれいにしてあげます
あなたにとって本当に素敵な香りがします。

875
01:28:37,750 --> 01:28:41,140
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私は彼女を汚したいのです。眠くない。

876
01:28:42,770 --> 01:28:44,400
汚くても生きている。

877
01:28:45,420 --> 01:28:46,420
今のところ。

878
01:28:49,680 --> 01:28:50,720
そうそう！

879
01:28:52,120 --> 01:28:53,740
パスポートを返してください、いいですか？

880
01:28:53,840 --> 01:28:55,120
あなたはこれらすべてのパスポートを私にくれました。

881
01:28:55,380 --> 01:28:57,540
わかりません。赤、青、緑。

882
01:28:58,900 --> 01:28:59,900
どこへ行くの？

883
01:29:00,120 --> 01:29:01,120
何？

884
01:29:01,420 --> 01:29:02,420
わかった。

885
01:29:03,240 --> 01:29:04,860
全部持っていきます、いいですか？

886
01:29:05,400 --> 01:29:06,400
しー！

887
01:29:06,600 --> 01:29:08,300
なんでしょう？お金が欲しいですか？

888
01:29:08,360 --> 01:29:10,620
いいえ、私はあなたのクソみたいなお金が欲しくないのです！

889
01:29:10,621 --> 01:29:12,200
あなたの金なんて要りません！

890
01:29:12,300 --> 01:29:13,540
お金は全部あなたが受け取ります、いいですか？

891
01:29:13,920 --> 01:29:14,340
あなたには何も意味がありません。

892
01:29:14,580 --> 01:29:16,260
いいえ、いいえ、助けは必要ありません。

893
01:29:18,200 --> 01:29:19,200
来て。

894
01:29:19,300 --> 01:29:20,300
逃げる！

895
01:29:20,420 --> 01:29:21,420
停止。

896
01:29:21,520 --> 01:29:22,520
明日はストライク。

897
01:29:22,580 --> 01:29:23,040
三つ。

898
01:29:23,440 --> 01:29:24,580
なぜ去っていくのですか？

899
01:29:24,920 --> 01:29:25,400
寝る。

900
01:29:25,600 --> 01:29:26,620
私と一緒に寝ないでください。

901
01:29:26,760 --> 01:29:27,760
いいえ。

902
01:29:29,780 --> 01:29:30,980
あなたは私の石になるはずです。

903
01:29:31,240 --> 01:29:32,240
来て。

904
01:29:36,740 --> 01:29:37,740
クソ！

905
01:29:38,320 --> 01:29:39,340
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

906
01:29:39,860 --> 01:29:40,100
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

907
01:29:40,140 --> 01:29:41,140
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

908
01:29:41,480 --> 01:29:41,960
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

909
01:29:41,961 --> 01:29:42,580
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

910
01:29:42,940 --> 01:29:44,320
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

911
01:29:45,580 --> 01:29:46,660
あのね？

912
01:29:46,780 --> 01:29:48,380
あなたは単なるイネーブラーです。

913
01:29:54,140 --> 01:29:55,140
彼だよ！

914
01:30:03,600 --> 01:30:05,160
くそー！

915
01:30:05,180 --> 01:30:06,600
くそー！

916
01:30:08,320 --> 01:30:09,620
くそー！

917
01:30:09,900 --> 01:30:10,680
くそー！

918
01:30:10,720 --> 01:30:11,820
くそー！

919
01:30:12,240 --> 01:30:12,780
くそー！

920
01:30:12,781 --> 01:30:12,900
くそー！

921
01:30:13,580 --> 01:30:14,580
くそー！

922
01:30:25,710 --> 01:30:28,170
わかりました、わかりました、あなたの主張は通りました。

923
01:30:28,490 --> 01:30:31,790
さあ、契約を結んで、あなたは始めましょう
裕福な人としての新しい生活ですね？

924
01:30:32,185 --> 01:30:33,210
請求書は自分で支払うことができます。

925
01:30:34,390 --> 01:30:35,390
おめでとうございます。

926
01:30:36,050 --> 01:30:37,710
近づくと彼女は死んでしまいます。

927
01:30:37,990 --> 01:30:39,230
そう思いました。

928
01:30:42,890 --> 01:30:43,970
あなたは消えるべきです。

929
01:30:44,450 --> 01:30:45,350
お金を取ってください。

930
01:30:45,351 --> 01:30:47,710
良い人生をお過ごしください。

931
01:31:01,130 --> 01:31:02,130
彼女はどこにいるの？

932
01:31:07,120 --> 01:31:08,201
あなたはこの女性を知りません。

933
01:31:09,680 --> 01:31:10,680
あなたはひどい嘘つきです。

934
01:31:11,860 --> 01:31:13,010
なぜすべてを危険にさらすのでしょうか？

935
01:31:15,710 --> 01:31:17,570
なぜ彼女のためにみんなを殺すのですか？

936
01:31:18,270 --> 01:31:19,631
なぜなら、私は彼女を取り戻したと言ったからだ。

937
01:31:26,230 --> 01:31:29,970
これをあげたら
女性、あなたは私を行かせてくれました。

938
01:31:29,990 --> 01:31:30,990
そして、あなたは去りますか？

939
01:31:31,970 --> 01:31:33,531
だって住所だけ教えたら

940
01:31:35,140 --> 01:31:36,140
それならあなたは私を撃ちますね？

941
01:31:37,050 --> 01:31:40,070
偽物を渡したらどうしますか
アドレスしたら撃ちますか？

942
01:31:40,870 --> 01:31:42,250
それは私たち二人にとって悪いことです。

943
01:31:49,760 --> 01:31:50,760
8,057。

944
01:31:51,970 --> 01:31:53,091
それから彼女の住所を教えます。

945
01:31:55,180 --> 01:31:56,180
さあ行こう。

946
01:31:57,360 --> 01:31:58,420
この男を知っていますか？

947
01:31:59,220 --> 01:32:00,600
もちろん私は彼のことを知っています。

948
01:32:01,080 --> 01:32:02,080
バイパー。

949
01:32:02,320 --> 01:32:06,800
彼は人事部の部長です
そして特別プロジェクトの募集。

950
01:32:07,760 --> 01:32:09,840
なぜ売春婦のためにこんなことをするのですか？

951
01:32:14,720 --> 01:32:15,780
もう一度言ってください。

952
01:32:16,640 --> 01:32:17,200
お願いします。

953
01:32:17,320 --> 01:32:18,320
もう一度言ってください。

954
01:32:19,580 --> 01:32:21,020
そう思った。

955
01:32:22,200 --> 01:32:23,200
さて、デミ。

956
01:32:23,760 --> 01:32:25,140
どこへ行くのか教えてください。

957
01:32:26,220 --> 01:32:27,220
彼女はどこにいるの？

958
01:32:29,900 --> 01:32:30,900
そこには。

959
01:32:30,940 --> 01:32:31,980
どこへ行くのか教えてください。

960
01:32:53,130 --> 01:32:54,570
彼女はそこにいるよ。

961
01:32:55,250 --> 01:32:56,250
彼女はそこにいるよ。

962
01:32:57,370 --> 01:32:58,730
約束します。

963
01:32:59,190 --> 01:33:00,230
約束します。

964
01:33:00,990 --> 01:33:01,990
彼女はそこにいるよ。

965
01:33:18,220 --> 01:33:19,220
なぜ彼女なのか？

966
01:33:21,740 --> 01:33:22,740
誰が決めるの？

967
01:33:27,560 --> 01:33:28,860
バイパーはクラブに行きます。

968
01:33:29,020 --> 01:33:31,060
可愛い女の子の写真を撮ります。

969
01:33:31,820 --> 01:33:33,240
クライアントに送ります。

970
01:33:33,380 --> 01:33:34,380
彼らは選択をします。

971
01:33:35,750 --> 01:33:36,750
会議が手配されます。

972
01:33:38,660 --> 01:33:40,900
これが私の得意なサービスです。

973
01:33:41,670 --> 01:33:43,151
スノーネクタイのセットを買うようなものです。

974
01:33:47,700 --> 01:33:49,000
これらは人間です。

975
01:33:51,770 --> 01:33:53,240
彼らは私たちに、このたわごとを撃たないようにと言った。

976
01:33:54,190 --> 01:33:56,561
あなたはお金が与えるものだと考えています
一体どこから来たんだ？

977
01:33:58,795 --> 01:34:00,500
もし私がこれをしなかったら、
他の誰かがそうするだろう。

978
01:34:02,575 --> 01:34:03,776
理由をまだ教えてくれません。

979
01:34:05,350 --> 01:34:06,350
なぜ私たちを狩るのですか？

980
01:34:07,440 --> 01:34:08,440
娘がいますか？

981
01:34:09,680 --> 01:34:10,680
いいえ。

982
01:34:11,400 --> 01:34:12,441
それでは理解できなくなります。

983
01:35:56,060 --> 01:35:57,060
大丈夫だよ、兄弟？

984
01:35:58,470 --> 01:35:59,640
いやあ、我々は決して良い状態とは言えません。

985
01:36:00,140 --> 01:36:02,040
デミと付き合ったクソ野郎

986
01:36:02,600 --> 01:36:04,280
今夜、6人のロシア人が拍手を送った。

987
01:36:05,060 --> 01:36:07,481
噂によると、彼はこれから向かうところだという
ただいまデミのトラップハウス。

988
01:36:11,020 --> 01:36:11,500
皆さん！

989
01:36:11,960 --> 01:36:13,020
口はクソだ！

990
01:36:14,000 --> 01:36:15,080
口はクソだ！

991
01:37:05,820 --> 01:37:06,940
くそ。

992
01:37:12,980 --> 01:37:15,600
素敵ですね、プリンセス。

993
01:37:48,900 --> 01:37:52,840
私はこの行為を容認しませんでした。
私の銀行口座はそうです。

994
01:37:57,140 --> 01:37:59,636
おい、時間だよ。なんてことだ
私たちはまだここでやっていますか？来て。

995
01:37:59,660 --> 01:38:00,740
そうだ、永遠を手に入れるよ。

996
01:38:02,980 --> 01:38:04,920
私たちは皆ただの数字です、坊主。
個人的なことは何もありません。

997
01:38:05,220 --> 01:38:07,060
私にとってはかなり個人的なものだと感じます。

998
01:38:19,980 --> 01:38:25,640
もう行きますよ、先生。なぜ？

999
01:38:26,980 --> 01:38:28,180
それは今か、永遠にない。

1000
01:38:29,140 --> 01:38:30,260
それなら今です。

1001
01:39:04,100 --> 01:39:05,600
私があなたに何をしたのですか？

1002
01:39:07,480 --> 01:39:10,220
何もない。それが一番良いところです。

1003
01:39:16,490 --> 01:39:20,910
あなたはどんな表情をしているのでしょう...
内部。

1004
01:39:28,190 --> 01:39:29,190
...

1005
01:39:34,990 --> 01:39:39,470
あれは一体何だったんだ？

1006
01:40:06,010 --> 01:40:09,580
めちゃくちゃ撃ってやるよ！

1007
01:40:10,120 --> 01:40:11,860
これから誰が犯されるの？

1008
01:40:28,760 --> 01:40:30,040
彼女を捕まえてください！

1009
01:40:38,090 --> 01:40:39,690
このクソ野郎を捕まえに行きましょう！

1010
01:40:40,170 --> 01:40:40,490
うん。

1011
01:40:41,130 --> 01:40:43,006
あなたたち二人、私は出発します。
邪魔だよ。来て！

1012
01:40:43,030 --> 01:40:44,490
しっかりしてください！元気でいてね！

1013
01:40:45,050 --> 01:40:46,050
悪魔！

1014
01:40:46,310 --> 01:40:47,390
これを最後にやりましょう！

1015
01:41:22,900 --> 01:41:24,440
黙れ！

1016
01:41:26,040 --> 01:41:27,040
大丈夫だよ。

1017
01:41:27,220 --> 01:41:28,420
はぁ？うん？

1018
01:41:29,960 --> 01:41:31,800
あなたは...あなただけ...そう。

1019
01:41:32,020 --> 01:41:35,320
私はあなただと思い始めています
何をしているのか分かりません！

1020
01:41:35,580 --> 01:41:38,940
心配しないでください。
すべてはコントロール下にあります。私はあなたに約束します。

1021
01:41:48,440 --> 01:41:49,820
彼らを助けるのはやめてください、セザール。

1022
01:41:49,840 --> 01:41:51,641
... ... ... ... くそ。

1023
01:42:22,380 --> 01:42:24,100
一体あなたの本当の名前は何ですか？

1024
01:42:24,680 --> 01:42:25,680
レビン。

1025
01:42:25,900 --> 01:42:27,080
レビンさん、はじめまして。

1026
01:42:28,040 --> 01:42:29,040
準備はできていますか？

1027
01:42:29,570 --> 01:42:30,570
いつでも準備はできています。

1028
01:42:37,960 --> 01:42:39,380
私の火はあなたにありませんでした。

1029
01:42:39,720 --> 01:42:40,720
わかってるよ、兄さん。

1030
01:42:41,680 --> 01:42:42,680
彼を終わらせてください。

1031
01:43:34,330 --> 01:43:35,830
よくもここに入ってくるね。

1032
01:44:07,360 --> 01:44:10,160
来て。

1033
01:44:26,270 --> 01:44:29,090
私が彼女を殺したと思います。

1034
01:44:29,091 --> 01:44:35,120
あれは一体何だったんだろう。

1035
01:44:36,260 --> 01:44:40,320
あなたは...何をしましたか?

1036
01:44:40,321 --> 01:44:41,561
レビンをどこで殺したかはわかっている。

1037
01:45:01,410 --> 01:45:09,410
わかった、この家に電話してもいいよ。

1038
01:46:29,590 --> 01:46:33,660
30...6だけ下がった...それは何を意味しますか
平均？ついて来い...射手がいるよ

1039
01:46:33,672 --> 01:46:37,590
そこにある...それは何ですか？ブルートゥース...
それは手榴弾ですか？耳に注意してください。

1040
01:46:51,160 --> 01:46:54,720
準備はできていますか？いいえ、もう出発です。

1041
01:47:07,740 --> 01:47:09,320
向こう側に見えます。

1042
01:47:13,260 --> 01:47:14,260
何だって？

1043
01:47:14,700 --> 01:47:16,080
旧友への敬意。

1044
01:47:43,390 --> 01:47:44,750
家に帰る準備はできていますか？

1045
01:47:44,950 --> 01:47:46,250
ここから出してください。

1046
01:48:08,510 --> 01:48:09,510
はい、弟です。

1047
01:48:10,090 --> 01:48:13,270
彼は逃げ出した。女の子はどこですか？

1048
01:48:13,830 --> 01:48:15,210
これはどれもビジネスではありませんでした。

1049
01:48:16,820 --> 01:48:21,150
悪魔は目的を持って来たのだ。彼を行かせてください。

1050
01:48:22,410 --> 01:48:25,550
早急に行動する必要があることは理解しています。

1051
01:48:25,551 --> 01:48:26,591
彼は静かにこの世にいます。

1052
01:48:26,730 --> 01:48:32,790
でももう片方の頬は向けないよ
私の子供たちを殺した男に。

1053
01:48:33,530 --> 01:48:35,250
そうしたら、私たちはあなたを殺します。

1054
01:48:36,230 --> 01:48:39,230
兄弟愛がやってくる
個人的な復讐の前に。

1055
01:48:40,630 --> 01:48:41,830
わかりますか？

1056
01:48:42,310 --> 01:48:43,530
わかりました。

1057
01:49:01,340 --> 01:49:02,340
おい。

1058
01:49:04,340 --> 01:49:05,340
スニッチにはスニッチがつきます。

1059
01:49:16,530 --> 01:49:17,530
スニッチにはスニッチがつきます。

1060
01:50:01,240 --> 01:50:02,850
他の女の子はどこですか？

1061
01:50:03,130 --> 01:50:03,250
彼女は別の女の子と関係を持っています。

1062
01:50:03,251 --> 01:50:03,530
何？

1063
01:50:04,210 --> 01:50:05,210
よろしいでしょうか？

1064
01:50:05,350 --> 01:50:05,650
うん。

1065
01:50:05,890 --> 01:50:08,190
いや、見たほうがいいよ
古いOnepy Oneのために出かけます。

1066
01:50:08,350 --> 01:50:09,030
なんてこった。

1067
01:50:09,031 --> 01:50:10,031
彼は意地悪だ、彼は意地悪だ。

1068
01:50:10,610 --> 01:50:11,790
なんてこった。彼は私のものです。

1069
01:50:15,010 --> 01:50:16,950
やあ、お父さん、あなただよ！帰ってきたね！

1070
01:50:19,970 --> 01:50:20,970
そうするって言ったよね。

1071
01:50:25,850 --> 01:50:26,850
大丈夫、パパ？

1072
01:50:27,370 --> 01:50:28,531
魂を削る必要はない。

1073
01:50:38,310 --> 01:50:39,310
やあ、ジョイス。

1074
01:50:40,650 --> 01:50:41,650
あなたは一体となっています。

1075
01:50:43,130 --> 01:50:44,130
ちょうどそのくらいです。

1076
01:50:46,650 --> 01:50:48,170
まあ、私はあなたを殺さなかったと思いますね？

1077
01:50:49,990 --> 01:50:51,570
彼らは本当にベストを尽くしましたね。

1078
01:50:54,490 --> 01:50:55,710
あの女の子を見つけましたか？

1079
01:50:56,470 --> 01:50:57,470
彼女を見つけました。

1080
01:51:03,960 --> 01:51:05,100
それで、私は何を見逃したのでしょうか？

1081
01:51:05,101 --> 01:51:06,600
あなたは彼女を失いました。

1082
01:51:26,830 --> 01:51:34,830
おかえりなさい、兄弟。